Pemberitahuan Privasi California

Terakhir Diperbarui: 9 Maret 2021

Pemberitahuan Privasi California ini berlaku untuk penduduk California yang menggunakan layanan yang disediakan oleh Scoot Tigerair Pte. Ltd. (“Scoot” dan “kami”). Pemberitahuan Privasi California ini dimaksudkan untuk melengkapi Kebijakan Privasi yang ada di sini. Undang-Undang Privasi Konsumen California (“California Consumer Privacy Act/CCPA”) memberikan beberapa hak berikut kepada warga California ("Anda"), termasuk hak untuk: (i) meminta informasi tentang informasi pribadi yang kami kumpulkan tentang Anda; (ii) meminta informasi tentang penjualan atau pengungkapan kami untuk keperluan bisnis informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga; (iii) tidak menyetujui penjualan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga; dan (iv) tidak didiskriminasi karena menggunakan hak-hak ini.

APA YANG DIMAKSUD INFORMASI PRIBADI?

Untuk keperluan Pemberitahuan Privasi California ini, “informasi pribadi” berarti informasi yang mengidentifikasi, berkaitan dengan, menggambarkan, secara wajar dapat dikaitkan dengan, atau secara wajar dapat dihubungkan, secara langsung atau tidak langsung, dengan konsumen atau rumah tangga tertentu.

NFORMASI YANG KAMI KUMPULKAN

Penduduk California berhak untuk mengetahui kategori informasi pribadi yang kami kumpulkan, tujuan pengumpulan informasi pribadi tersebut, dan kategori pihak ketiga yang mendapatkan atau membeli informasi pribadi tersebut untuk tujuan bisnis.

Kategori informasi pribadi	Cara kami membagikannya
Pengidentifikasi (seperti nama, alias, alamat pos, pengidentifikasi pribadi unik, pengidentifikasi online, alamat Protokol Internet, alamat email, nama akun, informasi cookie, atau pengidentifikasi serupa lainnya)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Dalam grup perusahaan SIA, yang mencakup Singapore Airlines Limited (“SIA”), Silkair (Singapore) Private Limited (“SilkAir”), Tradewinds Tours & Travel Private Limited, KrisShop Pte. Ltd., dan Encounters Pte. Ltd. (secara kolektif dengan Scoot, “Grup SIA”) untuk tujuan bisnis internal Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami dalam menyediakan layanan Dengan jaringan periklanan dan pengiklan yang membutuhkan data untuk memilih dan menayangkan iklan yang relevan bagi Anda Dengan instansi masyarakat dan otoritas yang berwenang di Singapura dan subkontraktornya, untuk tujuan berpartisipasi dalam studi industri Dengan lembaga penegak hukum, otoritas publik atau yang berwenang, komisi efek atau organisasi lain untuk tujuan keamanan, kesehatan, bea cukai dan imigrasi, jika pengungkapan tersebut mungkin secara wajar diperlukan untuk mematuhi kewajiban hukum, untuk menegakkan hak-hak kami, dan untuk mencegah penipuan atau masalah teknis. Penjualan: Kepada mitra tertentu untuk memungkinkan mereka menyesuaikan penawaran, promosi, dan pemasaran langsung lainnya dengan lebih baik untuk Anda
Kategori Informasi Pribadi yang tercantum dalam undang-undang Catatan Pelanggan California Cal. Civ. Code § 1798.80(e)) (seperti nama, karakteristik atau deskripsi fisik, alamat, nomor telepon, informasi medis, atau informasi asuransi kesehatan)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Dalam Grup SIA Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami dalam menyediakan layanan Dengan jaringan periklanan dan pengiklan yang membutuhkan data untuk memilih dan menayangkan iklan yang relevan bagi Anda Dengan instansi masyarakat dan otoritas yang berwenang di Singapura dan subkontraktornya, untuk tujuan berpartisipasi dalam studi industri Dengan lembaga penegak hukum, otoritas publik atau yang berwenang, komisi efek atau organisasi lain untuk tujuan keamanan, kesehatan, bea cukai dan imigrasi Penjualan: Kepada mitra tertentu untuk memungkinkan mereka menyesuaikan penawaran, promosi, dan pemasaran langsung lainnya dengan lebih baik untuk Anda
Karakteristik klasifikasi yang dilindungi dalam undang-undang California atau federal (seperti usia, asal negara, kondisi medis, jenis kelamin, status perkawinan atau disabilitas)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Dalam Grup SIA Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami dalam menyediakan layanan Dengan jaringan periklanan dan pengiklan yang membutuhkan data untuk memilih dan menayangkan iklan yang relevan bagi Anda Dengan instansi masyarakat dan otoritas yang berwenang di Singapura dan subkontraktornya, untuk tujuan berpartisipasi dalam studi industri Dengan lembaga penegak hukum, otoritas publik atau yang berwenang, komisi efek atau organisasi lain untuk tujuan keamanan, kesehatan, bea cukai dan imigrasi Penjualan: Kepada mitra tertentu untuk memungkinkan mereka menyesuaikan penawaran, promosi, dan pemasaran langsung lainnya dengan lebih baik untuk Anda CATATAN: Tidak semua contoh yang tercantum dibagikan dengan para pihak ketiga tersebut di sini. Misalnya, kami tidak membagikan kondisi medis dengan mitra yang membantu kami memfasilitasi promosi
Informasi komersial (seperti produk atau layanan yang dibeli, diperoleh atau dipertimbangkan, atau riwayat atau kecenderungan	Membagikan untuk tujuan bisnis: Dalam Grup SIA Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami dalam menyediakan layanan Dengan jaringan periklanan dan pengiklan yang membutuhkan data untuk memilih dan menayangkan iklan yang relevan bagi Anda Dengan instansi masyarakat dan otoritas yang berwenang di Singapura dan subkontraktornya, untuk tujuan berpartisipasi dalam studi industri Dengan lembaga penegak hukum, otoritas publik atau yang berwenang, komisi efek atau organisasi lain untuk tujuan keamanan, kesehatan, bea cukai dan imigrasi Penjualan: Kepada mitra tertentu untuk memungkinkan mereka menyesuaikan penawaran, promosi, dan pemasaran langsung lainnya dengan lebih baik untuk Anda
Informasi biometrik (seperti informasi pengenalan wajah yang digunakan untuk membandingkan gambar Anda dengan dokumen perjalanan Anda)	Berbagi untuk tujuan bisnis: Dalam Grup SIA Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami menyediakan layanan kami
Internet atau aktivitas jaringan serupa lainnya (seperti riwayat penelusuran, riwayat pencarian, informasi tentang interaksi konsumen dengan situs web, aplikasi atau iklan)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Dalam Grup SIA Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami dalam menyediakan layanan Dengan jaringan periklanan dan pengiklan yang membutuhkan data untuk memilih dan menayangkan iklan yang relevan bagi Anda Dengan instansi masyarakat dan otoritas yang berwenang di Singapura dan subkontraktornya, untuk tujuan berpartisipasi dalam studi industri Dengan lembaga penegak hukum, otoritas publik atau yang berwenang, komisi efek atau organisasi lain untuk tujuan keamanan, kesehatan, bea cukai dan imigrasi Penjualan: Kepada mitra tertentu untuk memungkinkan mereka menyesuaikan penawaran, promosi, dan pemasaran langsung lainnya dengan lebih baik untuk Anda
Data geolokasi (seperti lokasi fisik Anda)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Dalam Grup SIA Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami dalam menyediakan layanan Dengan jaringan periklanan dan pengiklan yang membutuhkan data untuk memilih dan menayangkan iklan yang relevan bagi Anda Dengan instansi masyarakat dan otoritas yang berwenang di Singapura dan subkontraktornya, untuk tujuan berpartisipasi dalam studi industri Dengan lembaga penegak hukum, otoritas publik atau yang berwenang, komisi efek atau organisasi lain untuk tujuan keamanan, kesehatan, bea cukai dan imigrasi Penjualan: Kepada mitra tertentu untuk memungkinkan mereka menyesuaikan penawaran, promosi, dan pemasaran langsung lainnya dengan lebih baik untuk Anda
Informasi profesi atau terkait pekerjaan (seperti riwayat pekerjaan saat ini atau sebelumnya atau evaluasi kinerja)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Kami dapat membagikan dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk melakukan pemeriksaan latar belakang atau memverifikasi pernyataan yang dibuat dalam aplikasi pekerjaan Anda
Informasi pendidikan non-publik (sesuai dengan Undang-Undang Hak Pendidikan Keluarga dan Privasi (20 U.S.C. Pasal 1232g, 34 C.F.R. Pasal 99)) (seperti catatan pendidikan, termasuk nilai, transkrip)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Kami dapat membagikan dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk melakukan pemeriksaan latar belakang atau memverifikasi pernyataan yang dibuat dalam aplikasi pekerjaan Anda
Kesimpulan yang diambil dari informasi pribadi lainnya (seperti profil yang mencerminkan preferensi, karakteristik, tren psikologis, kecenderungan, perilaku, dan sikap seseorang)	Membagikan untuk tujuan bisnis: Dalam Grup SIA Dengan penyedia layanan yang memproses informasi pribadi atas nama kami untuk membantu kami dalam menyediakan layanan Dengan jaringan periklanan dan pengiklan yang membutuhkan data untuk memilih dan menayangkan iklan yang relevan bagi Anda Dengan instansi masyarakat dan otoritas yang berwenang di Singapura dan subkontraktornya, untuk tujuan berpartisipasi dalam studi industri Dengan lembaga penegak hukum, otoritas publik atau yang berwenang, komisi efek atau organisasi lain untuk tujuan keamanan, kesehatan, bea cukai dan imigrasi Penjualan: Kepada mitra tertentu untuk memungkinkan mereka menyesuaikan penawaran, promosi, dan pemasaran langsung lainnya dengan lebih baik untuk Anda

Kami mengumpulkan informasi dari sumber-sumber berikut:

Langsung dari Anda atau orang-orang yang Anda beri wewenang untuk bertindak atas nama Anda;
Dikumpulkan secara otomatis dan tidak langsung dari Anda;
Dari entitas dalam Grup SIA;
Dari penyedia layanan yang memberikan layanan kepada Anda atas nama kami
Dari mitra kami termasuk mitra maskapai dan mitra program Scoot Insider;
Diterbitkan oleh kami untuk Anda, misalnya, dalam hal informasi keanggotaan Scoot Insider Anda; dan
Dari sumber pihak ketiga, seperti platform media sosial ketika Anda berinteraksi dengan saluran media sosial atau penyedia analitik kami.

CARA KAMI MENGGUNAKAN INFORMASI PRIBADI

Kami menggunakan informasi pribadi dengan cara berikut serta untuk tujuan bisnis dan komersial berikut:

Untuk menyediakan dan meningkatkan layanan;
Untuk memproses dan membantu Anda dengan segala transaksi yang terkait dengan pemesanan;
Untuk mengelola akun Scoot Insider atau KrisFlyer Insider Anda;
Untuk memberi tahu Anda tentang perubahan layanan kami atau pembaruan lainnya;
Untuk mengelola dan meningkatkan situs web dan aplikasi seluler kami;
Untuk merespons pertanyaan Anda;
Untuk keamanan dan pencegahan penipuan;
Untuk pemasaran dan pengiklanan;
Untuk analisis statistik; dan
Untuk memproses lamaran pekerjaan bersama Scoot, atau untuk membicarakan posisi yang kami rasa mungkin menarik bagi Anda.

HAK UNTUK TAHU

Anda berhak untuk meminta kami mengungkapkan informasi pribadi apa yang kami kumpulkan, gunakan, ungkapkan dan jual. Anda juga berhak untuk meminta bagian informasi pribadi tertentu yang kami kumpulkan tentang Anda, serta informasi tentang penjualan atau pengungkapan kami untuk keperluan bisnis data pribadi Anda kepada pihak ketiga. Setelah menerima, memverifikasi, dan mengonfirmasi permintaan konsumen Anda, kami akan berusaha untuk mengungkapkan informasi yang Anda minta.

HAK UNTUK MENGHAPUS

Anda berhak untuk meminta penghapusan informasi pribadi yang kami kumpulkan dan simpan dari Anda. Harap perhatikan bahwa ini adalah hak terbatas karena kami mungkin dapat menyimpan informasi pribadi tertentu dengan pengecualian di bawah CCPA atau kewajiban hukum lainnya. Setelah menerima, memverifikasi, dan mengonfirmasi permintaan Anda, kami akan menghapus (dan mengarahkan penyedia layanan kami untuk menghapus) informasi pribadi Anda dari catatan kami, kecuali ada pengecualian.

HAK UNTUK TIDAK MENYETUJUI PENJUALAN

Anda berhak untuk tidak menyetujui penjualan informasi pribadi Anda ke pihak ketiga. Menurut CCPA, "menjual" mencakup transfer atau komunikasi informasi pribadi ke bisnis lain sedemikian rupa sehingga menyampaikan nilai kepada bisnis penerima, bahkan jika nilai itu tidak bersifat moneter. Ini berarti bahwa berbagi untuk sejumlah kegiatan bisnis umum dapat dianggap sebagai "penjualan" dalam CCPA, bahkan jika tidak ada pertukaran uang. Jika Anda ingin tidak menyetujui penjualan informasi pribadi kepada pihak ketiga, kirimkan permintaan melalui email di privacy@flyscoot.com.
Kami tidak secara sadar menjual informasi pribadi konsumen berusia di bawah 16 tahun tanpa otorisasi afirmatif.

HAK UNTUK TIDAK DIDISKRIMINASI

Anda berhak untuk tidak didiskriminasi karena menggunakan salah satu dari hak-hak ini.

INFORMASI TAMBAHAN

Jika Anda penduduk California, California Civil Code Pasal 1798.83 mengizinkan Anda untuk mengajukan permintaan, setahun sekali, untuk informasi mengenai pengungkapan informasi pribadi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung pihak ketiga tersebut. Untuk mengajukan permintaan ini, kirimkan permintaan melalui email di privacy@flyscoot.com.Pada saat ini, situs web ini tidak mengenali sinyal browser otomatis mengenai mekanisme pelacakan, yang mungkin termasuk instruksi “Do Not Track”. Untuk informasi tentang “Do Not Track,” kunjungi http://allaboutdnt.com/.

CARA MENGGUNAKAN HAK PRIVASI CCPA

Untuk menggunakan hak Anda dalam CCPA, kirimkan permintaan melalui email di privacy@flyscoot.com atau dengan mengunduh Formulir Hak Privasi Datadan kirim kami melalui email.

Kami mungkin meminta Anda untuk memberikan informasi tambahan untuk memverifikasi permintaan Anda, seperti menyediakan elemen data tertentu sehingga kami dapat mengonfirmasi mereka cocok dengan informasi pribadi yang sudah kami simpan. Kami tidak akan menggunakan informasi tambahan ini untuk apa pun selain menangani permintaan Anda. Anda dapat menunjuk agen resmi untuk mengajukan permintaan dalam keadaan tertentu atas nama Anda. Agen resmi tersebut harus terdaftar pada Sekretaris Negara Bagian California.

Kami akan berusaha untuk memenuhi permintaan Anda dalam waktu 45 hari sejak menerima permintaan itu. Jika kami memerlukan waktu tambahan, kami akan memberi tahu Anda alasan dan periode perpanjangannya secara tertulis.